Kaerimichi
Няму-няму-няму-няму-няму-няму-няму-няму-няму-няму...
Идёт 21й век, а в некоторых домах Святой Империи Лунных Эльфов даже нет своей ванной комнаты. И вот наша бедняжка ГГиня по имени Коко (настоящее имя неизвестно) живёт как раз в такой конурке. Потому ей приходится каждый вечер ходить в ближайшую общественную баню, чтобы просто помыться. Но что-то в последнее время в самой бане и по дороге домой начинают происходить всяческие странные а то и пугающие вещи. Ну а что ещё может происходить в позднее время суток на тёмной и безлюдной японской улочке?
Зачастил я с около-порно-поделками на РПГ-манькере, да...
Но штуки и правда интересные.
Вот эта к примеру относится к довольно редкому (по-моему) жанру - секси-хоррор. Или эро-ужасы... Короче, это ужастик, где с главгероиней постоянно происходят всяческие ёкаистые ecchi.
Однако привычных и так любимых японскими порноигроделами и порноигролюбами блевотных помоев вроде уродливых мужиков, нетораре или рейпов гобленами тут Н Е Б У Д Е Т. Будет такой чисто азиатский лёгкий ужастик, где вы попутно вдоволь насмотритесь на голенькую или неполноценно одетую ГГ (и не только).
А ещё без единого скримера! Так что звук приглушать не надо.
Текст и перевод были в общем-то простые, как и ожидалось. К сожалению, работать пришлось с машинным переводом на англюсик, и хоть заявлялось, что он heavily edited - да нихрена. Кое-где было непойми чего написано, множество чисто машинных ошибок. Хорошо хоть было с кем проконсультироваться.
На вндб мой релизик учтиво пометили "машинным". На мой взгляд, довольно дебильная система, когда машиной помечается то, что переводилось НЕ машиной, а головой, но умолять там кого-то о снятии плашки я не собираюсь, пущай пишут, что хотят.
Потому как, несмотря на все ярлыки, в очередной раз вам, мои дорогие читатели, предоставляется текст, тщательно перебранный и с любовью переписанный, а не машинная переварка, по которой глазами пробежались по диагонали.
Что, конечно же, не убережёт его от косяков полностью. Опять же - подобный жанр и РПГ-мойкер имеет свою специфику, очень вероятно, что я где-то налажал или не перевёл.
В очередной раз прошу читающих по возможности отрепортить подобные косяки.
Кстати, телевизионного котика изначально звали немного не так и очень неблагозвучно для русского уха. Я взял на себя смелость чуть изменить его имя, дабы не портить читателю игровой процесс ненужными хыхыкающими эмоциями.
Картинки оч красивые. Ну как бы тут по-другому и нельзя. Причём расцензуренные! За анцензор спасибо многоуважаемым больным из 95й палаты, где я и саму игрулю нашёл. Блин, ну хороший сайт всё же, хотя ради поиска бриллианта надо перелопатить очень много компоста.
Увы и ах, некоторые вещи мне перевести не удалось, например меню Настроек. Почему не удалось? Да потому что РПГ-мойкер - шизофреническая шляпа текста от них зашиты в dll, а туда я лезть точно не буду. Но это не страшно, в настройках тут делать собсно и нечего.
Как такового проникновения одного в другое - нет. Да и вообще каких-либо около-сношательных действий не имеется. За рейпами и отсосами - не сюда.
Однако имеется в достатке расцензуренных рисунков голых особ женского полу.
Рейтинг: 3,67 / 5 (всего оценок: 4)
21 сентября 2024 г. 16:21 - 2510
13 января 2024 г. 1:51 - Dongondon
2 января 2024 г. 23:59 - SubMil
Скачать на русском языке новеллу "Kaerimichi", русификатор и дополнительные файлы
Комментарии: 0
Комментариев пока нет. Будьте первым!
сюжета как такового нет. пытаясь совместить два жанра, разраб не смог нормально реализовать ни один